Wieniawski Press Logo 2016
13.10.2016 21:42
POBIERZ WSZYSTKO
DOWNLOAD ALL
Szanowni Państwo,

w najbliższy poniedziałek, 17 pażdziernika, zapraszamy Państwa na konferencję prasową poświęconą młodszemu i równie utalentowanemu muzycznie, bratu Henryka Wieniawskiego – Józefowi Wieniawskiemu.

Józef Wieniawski (1837 - 1912) był polskim pianistą, kompozytorem, pedagogiem i dyrygentem. Wraz z bratem od dziecka występował w salach koncertowych Polski, Rosji (ok. 200 koncertów w dwa lata), Ukrainy, Niemiec, Austrii, Belgii i Francji.
Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu postanowiło przy okazji wielkiego muzycznego święta, jakim jest 15. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego przypomnieć sylwetkę młodszego brata patrona tego wydarzenia.

Od czerwca do września 2016 roku na zlecenie Towarzystwa Muzycznego i przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego przeprowadzona została renowacja grobu Józefa Wieniawskiego na cmentarzu Ixelles w Brukseli. Prace nadzorował dr Piotr Niemcewicz z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Podczas konferencji pokażemy krótki materiał filmowy dokumentujący renowację miejsca pochówku Józefa Wieniawskiego (materiał przygotowało Studio SIDMA).
Wydarzenie uświetni występ wybitnego pianisty - Jacka Kortusa, laureata Konkursu Chopinowskiego, a także autora pracy doktorskiej poświęconej twórczości Józefa Wieniawskiego.
Konferencja odbędzie się w Hotelu Mercure o godz. 13.00.

Wstęp wolny

=============================================
Ladies and gentlemen,

the following Monday, October 17th, we invite you for press conference dedicated to younger, but equally musically talented brother of Henryk Wieniawski - Józef Wieniawski.

Józef Wieniawski (1837 - 1912) was Polish pianist, composer, teacher and conductor.
Since childhood, together with his brother he performed in concert halls of Poland, Russia (ca. 200 concerts in 2 years), Ukraine, Germany, Austria, Belgium and France.
Henryk Wieniawski Musical Society of Poznań decided to, as the opportunity of great musical feast - 15th International Henryk Wieniawski Violin Competition - occurs, remind the silhouette of younger brother of competition's patron.

From June to September 2016, by the request of the Music Society and with the financial support of the Ministry of Culture and National Heritage, the renovation of the tomb of Józef Wieniawski at the Ixelles cemetery in Brussels was carried out. Works were supervised by Dr. Piotr Niemcewicz of Nicolaus Copernicus University in Toruń.
During the conference we will show short video documenting the renovation of the tomb of Józef Wieniawski (material prepared Studio SIDMA).
The event will feature a performance of outstanding pianist - Jacek Kortus, winner of the Chopin Competition, who is also the author of thesis dedicated to works of Józef Wieniawski.
The conference will be held at the Hotel Mercure at 1:00 p.m.

Free entrance